<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dahlen &#8211; www.pixel-cross.com</title>
	<atom:link href="https://pixel-cross.com/tag/dahlen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://pixel-cross.com</link>
	<description>Motocross, Enduro, Rallye, Trial</description>
	<lastBuildDate>Sun, 22 Mar 2026 18:08:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://pixel-cross.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-Logo-32x32.png</url>
	<title>Dahlen &#8211; www.pixel-cross.com</title>
	<link>https://pixel-cross.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Jeremy Sydow gewinnt erneut „Rund um Dahlen“</title>
		<link>https://pixel-cross.com/jeremy-sydow-gewinnt-erneut-rund-um-dahlen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Steffen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Mar 2026 18:08:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Enduro]]></category>
		<category><![CDATA[PM-National]]></category>
		<category><![CDATA[Dahlen]]></category>
		<category><![CDATA[Enduro DM]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixel-cross.com/?p=31486</guid>

					<description><![CDATA[Int. 30. ADAC Geländefahrt war zugleich der Saisonauftakt&#160; der Int. Deutschen Enduro Meisterschaft 2026 Jeremy Sydow heißt der Gesamtsieger auch der Int. 30. ADAC Geländefahrt „Rund um Dahlen“. Beim nächsten runden Geburtstag sowie gleichzeitig dem Saisonauftakt der Internationalen Deutschen Enduro Meisterschaft (DEM) 2026 verwies der Triumph-Pilot Luca Fischeder aus Geringswalde und den Tschechen Matyas Chlum [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Int. 30. ADAC Geländefahrt war zugleich der Saisonauftakt&nbsp; der Int. Deutschen Enduro Meisterschaft 2026</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Jeremy Sydow heißt der Gesamtsieger auch der Int. 30. ADAC Geländefahrt „Rund um Dahlen“. Beim nächsten runden Geburtstag sowie gleichzeitig dem Saisonauftakt der Internationalen Deutschen Enduro Meisterschaft (DEM) 2026 verwies der Triumph-Pilot Luca Fischeder aus Geringswalde und den Tschechen Matyas Chlum auf die Plätze. Damit ist der 25-jährige Chemnitzer seit 2023 in der Heidestadt ungeschlagen.&nbsp; Bei herrlichem dem Frühling alle Ehre machenden Wetter, säumten wieder tausende Fans aus allen Himmelsrichtungen die Strecken</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Volles Feld, tolle Action</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">283 Fahrerinnen und Fahrer in zwölf Klassen stellten sich am 22. März in und um Dahlen dem motorisierten Geländesport-Wettkampf. Der Beste von ihnen war am Ende Jeremy Sydow. Auf der rund 73 Kilometer langen Strecke, die drei Mal zu umrunden war und die mit den beiden Dahlener Sonderprüfungsklassikern auf der Motocross-Strecke auf dem Dahlener Burgberg und dem angrenzenden Gelände sowie im Steinbruch Meltewitz und Umgebung waren die Akteure, inklusive kleiner Service- und Erholungspausen, gut sieben Stunden unterwegs. Für die sechs Tests benötigte Jeremy Sydow eine kumulierte Sonderprüfungszeit von 42:18,14 Minuten und damit 13,43 Sekunden weniger als der Zweitplatzierte, der für den gastgebenden MSC Dahlen e.&nbsp;V. im ADAC fahrende Luca Fischeder aus Geringswalde. Mit einem Rückstand von 1:42,22 Minuten auf den Sieger wurde Matyas Chlum aus Tschechien Gesamtdritter. In Sachen Test-Bestzeiten stand es am Ende vier zu zwei, ebenfalls zugunsten von Jeremy Sydow. Während Fischeder die erste Zeitenjagd des Tages sowie der neuen Saison für sich verbuchte und ebenso die sechste und letzte der Dahlener Geländefahrt 2026, wurde Sydow dazwischen seiner Favoritenstellung gerecht.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Damit standen bei der abschließenden Siegerehrung für die klassenübergreifende Championats- und Tageswertung gleichzeitig auch die drei Klassensieger gemeinsam auf dem Podest. Jeremy Sydow hatte logischerweise gleichzeitig seine hubraumschwächste Kategorie E1 gewonnen, Matyas Chlum trat in der E2 an und gewann diese, ebenso Luca Fischeder in der E3.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Worte des Gesamtsiegers</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">„Es war ein schöner Renntag und ein schöner Erfolg, in Dahlen wieder gewonnen zu haben“, gab Jeremy Sydow im Ziel zunächst zu Protokoll. Und weiter: „Dahlen ist eines meiner Lieblingsrennen im Kalender. Schade, dass es diesmal nur zwei Prüfungen pro Runde waren, denn voriges Jahr war es mit der zusätzlichen Prüfung auf dem Sportplatz fast wie bei einer WM. Aber es war trotzdem eine super Veranstaltung und es ist immer wieder schön, hier vor so vielen Fans zu fahren.“</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Ehrungsmarathon</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Die weiteren Podeststürmer der DEM-Kategorien waren in der E1 Lucas Bergström aus Schweden und Davide von Zitzewitz aus Karlshof als Zweiter bzw. Dritter, in der E2 mit den gleichen Platzierungen Edward „Eddi“ Hübner aus Penig und Chris Gundermann aus Straufhain sowie in der E3 Florian Görner aus Gornau/Dittmannsdorf und Toni Hoffmann aus Wismar.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Junioren-Klasse J1 gewann Pascal Sadecki aus Zschopau vor dem Schweden William Berg und Leonhard Koch aus Massenbachhausen. Die Junior 2 entschied der Lossataler Erik Schmidt für sich, wobei er Collin Lang aus Reichenbach und Sky Maddox Dombrowski aus Marienberg auf die Plätze verwies.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Und noch ein Klassensieg für den Gastgeber</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Von den weiteren Clubfahrern des gastgebenden MSC Dahlen e.&nbsp;V. schnitt Paul Hempel aus Niederfrohna am besten ab. Er gewann die DMSB-Enduro-Cup-Klasse E3B. Jonas Felten aus Ochsensaal wurde hier Elfter und Steven Knedel aus Oschatz 18. In der gleichen DEM-Klasse (E3) wurde der Dahlener Thomas Decker Siebenter.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Blick in die Enduro-Historie mit Harald Sturm</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Am Vorabend der diesjährigen Dahlener Geländefahrt hatte sich der Gastgeber-Verein zusammen mit dem Torgauer Ronald Preuß und dessen Helfer, passend zum runden Geburtstag, einen schönen Blick in die Historie einfallen lassen. In der Werkhalle der Firma Abbundzentrum Dahlen hatte man eine schöne Veranstaltung mit dem Themenschwerpunkt Harald Sturm und seine Erfolge organisiert. Bei dieser zitierte Ronald Preuß etliche Passagen aus dem 2017 erschienenen aber längst vergriffenen Buch „Ein Leben auf zwei Rädern – Die MZ-Legende Harald Sturm“ und der Stargast gab dazu so manche Episode ergänzend preis. Schon ober der rund 500 wegen ihm anwesenden Fans war „Harry“ ziemlich überrascht. Geradezu überwältigt war er, als der Dahlener Bürgermeister Matthias Löwe ihn um einen Eintrag ins Goldene Buch der Stadt bat. Garniert war die Geschichtskunde mit einer absolut sehenswerten Ausstellung mit 23 echten Raritäten als Enduro-Technik-Zeitzeugen (11 MZ und 12 Simson) aus den 1960er-, 1970er- und 1980er-Jahren. Die meisten waren Ex-Werks-Geländemaschinen und ließen die Herzen schon am Nachmittag ebenso höher schlagen, als der unterhaltsame Abend mit Harald Sturm.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Das Fazit des Clubchefs</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Am Ende einer wiederum anspruchsvollen Geländefahrt und rundum gelungen Veranstaltung zog der Vorsitzende des MSC Dahlen, Lars Scholz, folgendes positives Fazit: „Wir bedanken uns bei allen, die mitgeholfen haben, auch in diesem Jahr solch eine tolle Veranstaltung auf die Beine zu stellen. Sprich, bei unseren Vereinsmitgliedern und allen freiwilligen Helfern, den Sponsoren und Behörden. Ohne sie ist es schlichtweg nicht möglich, so eine Veranstaltung durchzuführen. Von den Zuschauern her, waren wieder Massen unterwegs. Es war bei bestem Rennwetter eine gute Stimmung. Ich behaupte, es war ein perfektes Renn-Wochenende, auch durch die Veranstaltung am Samstag. Das Feedback von Fahrern und den Serien-Verantwortlichen und Offiziellen der DEM war durchweg positiv. Der Grund-Tenor war, dass man immer wieder gern nach Dahlen kommt.“</p>



<p class="wp-block-paragraph">Weitere Infos zu Rund um Dahlen 2026 sowie zum Verein gibt es unter <strong><a href="http://www.msc-dahlen.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.msc-dahlen.de</a></strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Text/Bild: Thorsten Horn</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jubiläums-Enduro in Dahlen am Sonntag, dem 22. März</title>
		<link>https://pixel-cross.com/jubilaeums-enduro-in-dahlen-am-sonntag-dem-22-maerz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Steffen]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 16:58:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Enduro]]></category>
		<category><![CDATA[PM-National]]></category>
		<category><![CDATA[Dahlen]]></category>
		<category><![CDATA[Enduro DM]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixel-cross.com/?p=31392</guid>

					<description><![CDATA[Die Int. 30. ADAC Geländefahrt „Rund um Dahlen“ ist gleichzeitig der Saisonauftakt&#160; der Int. Deutschen Enduro Meisterschaft 2026 Auch in diesem Jahr bietet der MSC Dahlen e.&#160;V. im ADAC seinen Fans ein wahres Enduro-Fest. Mit der Int. 30. ADAC Geländefahrt „Rund um Dahlen“ zelebriert der rührige Motorsportclub in Nordsachsen die nächste Jubiläumsveranstaltung und richtet damit [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Int. 30. ADAC Geländefahrt „Rund um Dahlen“ ist gleichzeitig der Saisonauftakt&nbsp; der Int. Deutschen Enduro Meisterschaft 2026</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Auch in diesem Jahr bietet der MSC Dahlen e.&nbsp;V. im ADAC seinen Fans ein wahres Enduro-Fest. Mit der Int. 30. ADAC Geländefahrt „Rund um Dahlen“ zelebriert der rührige Motorsportclub in Nordsachsen die nächste Jubiläumsveranstaltung und richtet damit gleichzeitig den Saisonauftakt der Internationalen Deutschen Enduromeisterschaft (DEM) 2026 aus.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Bevor die ersten Teilnehmer am kommenden Sonntag, dem 22. März, pünktlich 8:00 Uhr auf die Strecke geschickt werden, gibt es am Vortag anlässlich des Jubiläums 30. Geländefahrt „Rund um Dahlen“ einen Blick in die Historie. So hat man eine öffentliche Technik-Schau mit rund 20 geschichtsträchtigen Enduro-Motorrädern (fast ausschließlich MZ- und Simson-Werksmotorräder der 1970er- und 1980er-Jahre) organisiert. Die Raritäten werden dem Verein von privaten Sammlern zur Verfügung gestellt und waren demzufolge bisher nur selten in der Öffentlichkeit zu sehen. Die Ausstellung befindet sich in der Werkhalle der Firma Abbundzentrum Dahlen inmitten des Fahrerlagers in der Gewerbestraße und hat von 14:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Am Abend folgt ebenda eine Buchlesung mit der MZ-Enduro-Legende Harald Sturm, die allerdings seit Dezember 2025 restlos ausverkauft ist.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Am Sonntag werden dann endlich die aktuellen Wettbewerbsmaschinen von aktuellen Fahrern schnellstmöglich durch die Dahlener Heide getrieben. Zum Stand der Vorbereitungen sagt der Vorsitzende des gastgebenden MSC Dahlen, Lars Scholz: „Noch fehlen uns ein, zwei Genehmigungen zur endgültigen Streckenführung, die wir hoffentlich noch bekommen werden. Ansonsten steht seit unseren letzten großen Arbeitseinsätzen am vergangenen Wochenende alles, natürlich auch die unstrittigen Sonderprüfungen. Wir sind sozusagen ‚ready for racing‘.“<strong></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Strecke, Sonderprüfungen und Strecken-Highlights</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">In diesem Jahr ist die wieder rund 80 Kilometer lange Runde, welche von den DEM-Klassen drei Mal zu fahren ist, mit den zwei Dahlener Sonderprüfungsklassikern Motocross-Strecke auf dem Dahlener Burgberg plus dem angrenzenden Gelände sowie im Steinbruch Meltewitz gespickt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Neben dem auf fünf Klassen aufgeteilten DEM-Feld sind sieben weitere Klassen, davon eine reine Damen-Kategorie, am Start. Stand 16. März haben sage und schreibe 294 Fahrer und Fahrerinnen ihre Nennung abgegeben.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Start der ersten Fahrergruppe erfolgt 8:00 Uhr auf dem Dahlener Markt, wo sich auch das Rennbüro, am Samstagnachmittag die Technische Abnahme der Wettbewerbsmotorräder sowie der für selbige imposante Parc Fermé befinden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nach den drei Mal zwei Zeitenjagden (DEM-Feld) werden die ersten Fahrer ab ca. 14:45 Uhr im Ziel, ebenfalls auf dem Markt, zurück erwartet. Bis dahin wird, außer an den besagten Sonderprüfungen, auch an den weiteren interessanten Streckenpunkten, wie neu beim Graben in Schöna sowie den bekannten Schlammpassage Mahlsen, Bortewitzer Schlammparadies und Schlammparadies Drei Eichen/Krautgarten reichlich Rennaction und Enduro-Sport vom Feinsten zu erleben sein.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Vorverkauf der Programmhefte und Eintrittsbändchen</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Zur Vorbereitung empfiehlt sich der Erwerb eines mit weiteren Informationen gefüllten Programmheftes. Diese sind zum Stückpreis von 5 Euro zusammen mit den Eintrittsbändchen für die Sonderprüfungen und die weiteren interessanten Streckenpunkte (10 Euro p. P. ab 16 Jahre, Kinder bis 15 Jahre haben freien Zutritt) im Vorverkauf ab Donnerstag im Spielwarenhandel Schwemmer (Gartenstraße 3 in Dahlen) und ab Samstag auf dem Markt Dahlen erhältlich. Ebenso natürlich am Veranstaltungstag an Kassenstellen.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Favoriten</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Schon allein auf Grund der Klassenvielfalt werden auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Fahrer mit einem Pokal nach Hause fahren. In der wichtigsten Wertung, dem klassenübergreifenden Championat, ist der Kreis der Sieganwärter allerdings überschaubar. Hier ist allen voran Jeremy Sydow zu nennen. Der Chemnitzer hat seit seinem Wechsel vom Motocross zum Enduro seit 2023 jede Dahlener Geländefahrt gewonnen und gilt auch bei seinem ersten Rennen auf einer britischen Triumph als heißester Anwärter auf den Gesamt- sowie demzufolge auch Klassensieg in der hubraumschwächsten Kategorie E1.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Als klarer Siegkandidat in der E3 will ihm sein Dauerrivale der letzten Jahre, der für den MSC Dahlen startende Luca Fischeder aus Geringswalde, auch „Overall“ das Leben so schwer wie möglich machen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mehr Würze verspricht die Konstellation in der mittleren Hubraumklasse E2. Hier macht der seit dem 1. März 38-jährige Edward „Eddi“ Hübner aus Penig Jagd auf seinen achten DM-Klassen-Titel und will es den Jungen, bestens motiviert, erneut zeigen. Die drei Genannten belegten im Vorjahr als Klassenmeister auch in der Abschluss-Championatswertung der DEM die ersten drei Plätze.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Lokalmatadore</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Bei seinem eigenen DEM-Lauf schickt der MSC Dahlen natürlich auch wieder einige seiner Clubfahrer ins Rennen. Diese sind neben dem Top-Rider des Vereins, Luca Fischeder, die weiteren Lokalmatadore Thomas Decker (Dahlen, E3), Patrick Müller (Ochsensaal, E2B), Finn Scholz (Dahlen, E2B), Reik Streubel (Dahlen, E3B), Jonas Felten (Ochsensaal, E3B), Paul Hempel (Niederfrohna, E3B), Steven Knedel (Oschatz, E3B) und Pedro Müller (Ochsensaal, Super-Senioren).</p>



<p class="wp-block-paragraph">Weitere Infos zu Rund um Dahlen 2026 sowie zum Verein gibt es unter <strong><a href="http://www.msc-dahlen.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.msc-dahlen.de</a></strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Text/Bild: Thorsten Horn</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
