<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Woltersdorf &#8211; www.pixel-cross.com</title>
	<atom:link href="https://pixel-cross.com/tag/woltersdorf/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://pixel-cross.com</link>
	<description>Motocross, Enduro, Rallye, Trial</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Oct 2026 18:39:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://pixel-cross.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-Logo-32x32.png</url>
	<title>Woltersdorf &#8211; www.pixel-cross.com</title>
	<link>https://pixel-cross.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Die Highlights beim Enduro-EM-Finale in Woltersdorf</title>
		<link>https://pixel-cross.com/die-highlights-beim-enduro-em-finale-in-woltersdorf/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Steffen]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2026 18:39:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Enduro]]></category>
		<category><![CDATA[PM-National]]></category>
		<category><![CDATA[Enduro EM]]></category>
		<category><![CDATA[Woltersdorf]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixel-cross.com/?p=35784</guid>

					<description><![CDATA[Hotspot Kesselsee Rüdersdorf und neuer Cross-Test bei Herzfelde Der 48. „Novemberpokal“ des MC Woltersdorf am Samstag und Sonntag, dem 31. Oktober und 1. November, wirft seine Schatten voraus. Wie 2015 erstmals sowie 2022 und 2024 ist auch in diesem Jahr die Enduro-Europameisterschaft am östlichen Stadtrand von Berlin zu Gast und richtet erneut ihr Finale aus. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Hotspot Kesselsee Rüdersdorf und neuer Cross-Test bei Herzfelde</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Der 48. „Novemberpokal“ des MC Woltersdorf am Samstag und Sonntag, dem 31. Oktober und 1. November, wirft seine Schatten voraus. Wie 2015 erstmals sowie 2022 und 2024 ist auch in diesem Jahr die Enduro-Europameisterschaft am östlichen Stadtrand von Berlin zu Gast und richtet erneut ihr Finale aus. Im Motodrom am Kesselsee im benachbarten Rüdersdorf werden die vielen fleißigen Helfer wieder einen würdigen Hotspot der Veranstaltung erschaffen haben, wo mit dem Extrem-Test und dem Enduro-Test gleich zwei Sonderprüfungen erlebbar sind. Hinzu kommt als dritte Prüfung ein neuer Cross-Test bei Herzfelde. Doch damit nicht genug an Veranstaltungshighlights.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Wer sich schon einmal einen kleinen Vorgeschmack auf das was beim diesjährigen 48. Novemberpokal des MC Woltersdorf e.&nbsp;V. im ADMV am Samstag, dem 31. Oktober, und Sonntag, dem 1. November, so abgeht holen möchte, kann am Freitag (30.10.) schon mal durchs Fahrerlager an der Maiwiese (Buchhorster Straße) am südlichen Ortsrand von Woltersdorf schlendern und den Teilnehmern am Europameisterschaftsfinale 2026 bei den letzten Vorbereitungen über die Schultern schauen. Von 9:00 bis 13:00 Uhr steht den eben da eine kleine Trainingsstrecke für den letzten Schliff zur Verfügung.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ab 11:30 Uhr erfolgt auf dem Parkdeck hinter dem Rathaus Woltersdorf (Rudolf-Breitscheid-Straße 23) die Technische Abnahme der Motorräder.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Auf dem Rathausvorplatz wird ab 18:00 Uhr dann die feierliche Eröffnungszeremonie mit der Vorstellung der teilnehmenden Nationen und Fahrer durchgeführt. Nach aktuellem Stand haben exakt 100 EM-Fahrer und -Fahrerinnen aus 15 Ländern ihre Nennung fristgerecht abgegeben. Hinzu kommen knapp 50 in der „nationalen Klasse“.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Drei Runden á drei Tests</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ernst wird es am Samstag und Sonntag jeweils ab 8:00 Uhr, wenn die erste Dreier-Startgruppe vom Rathausvorplatz Woltersdorf auf die Reise geschickt wird. Auf die Teilnehmer wartet eine rund 60 Kilometer lange Runde, die mit drei Sonderprüfungen gespickt ist. Diese ist für die EM-Starter drei Mal zu fahren. Die Teilnehmer der nationalen Klasse sind am Samstag in Aktion und absolvieren die Runde zwei Mal.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vom Startpunkt aus geht es zunächst zu besagter Maiwiese und von dort aus weiter am Kranichsberg vorbei zum Grünheider Wald und dann in Richtung Herzfelde. Hier befindet sich auch die erste und neue Sonderprüfung 1, der Cross-Test „Powered by BVO“ mit einer Länge von ca. vier Kilometern. Dieser befindet sich auf dem Betriebsgelände der BVO (Bodenverwertung Ost GmbH) an der Strausberger Straße. Von dort aus geht es weiter in Richtung Rüdersdorf. Über die Bruchkante des Tagebaus erreichen die Akteure das Motodrom am Kesselsee Rüdersdorf. Zuschauer gelangen über die Redenstraße oder die Rudolf-Breitscheid-Straße dorthin.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Hier geht es wieder bei gleich zwei Sonderprüfungen auf engstem Raum auf Zeit. Die SP2 ist der „Härtetest der Bundeswehr“ genannte Extrem-Test mit einer Länge von rund zwei Kilometern. Nach einer Zeitkontrolle mit Service nehmen die Starter und Starterinnen den ca. 5 Kilometer langen Enduro-Test „Powered by Möbel<br>Höffner“ (SP3) in Angriff. Danach geht es durch den Grünheider Wald zur nächsten Zeitkontrolle und dem Paddock auf der Maiwiese zurück nach Woltersdorf. Nach einem weiteren Service werden die identischen Runden zwei und drei in Angriff genommen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Am Tagesziel, wiederum auf dem Rathausvorplatz Woltersdorf, werden die ersten Teilnehmer ab 16:00 Uhr erwartet. Dort erfolgt gleich im Anschluss auch die Siegerehrung für die nationale Klasse.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Am Abend laden die nimmermüden Helfer des MC Woltersdorf sowie Event-Macher ab 18:00 Uhr alle Party People zur „Middle-Raceparty“ am Kesselsee ein.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>The same Procedure</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Nachdem die Wettbewerbsmotorräder eine weitere Nacht im Parc Ferme geschlummert haben, läuft der zweite Woltersdorfer Fahrtag gleich ab. Nach dem neuerlichen Zieleinlauf gegen 16:00 Uhr erfolgt ab ca. 17:00 Uhr die Siegerehrung für den 48. Novemberpokal sowie die EM 2026.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Eintritt kostet an den Sonderprüfungen 15 Euro pro Person bzw. für 15- bis 18-Jährige 10 Euro. Kinder bis 14 Jahren haben freien Eintritt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Kalte und warme Getränke sowie und Speisen gibt es am Rathaus Woltersdorf, im Fahrerlager Maiwiese, an der SP1 BVO Nähe Herzfelde und im Motodrom am Kesselsee. Ein Programmheft ist erhältlich am Start und Ziel und an den Sonderprüfungen.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Zeitplan</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Freitag, 30.10.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">09:00 &#8211; 13:00 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Trainingsstrecke geöffnet</p>



<p class="wp-block-paragraph">11:30 &#8211; 17:00 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Technische Abnahme Motorräder EM-Teilnehmer</p>



<p class="wp-block-paragraph">17:00 &#8211; 18:00 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Technische Abnahme Motorräder nationale Klasse</p>



<p class="wp-block-paragraph">18:00 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Eröffnungszeremoniell und EM-Fahrervorstellung</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Samstag, 31.10.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">08:00 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Start 1. Startgruppe (3 Fahrer)</p>



<p class="wp-block-paragraph">ca. 8:30 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ankunft 1. Fahrer SP1 Betriebsgelände BVO bei Herzfelde</p>



<p class="wp-block-paragraph">ca. 9:30 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ankunft 1. Fahrer SP2 + SP3 Motodrom Kesselsee Rüdersdorf</p>



<p class="wp-block-paragraph">ca. 16:00 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zielankunft 1. Startgruppe und Siegerehrung nationale Klasse</p>



<p class="wp-block-paragraph">ab 18:00 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; „Middle-Raceparty“ am Kesselsee</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Sonntag, 01.11.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">08:00 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Start 1. Startgruppe (nur EM)</p>



<p class="wp-block-paragraph">ca. 8:30 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ankunft 1. Fahrer SP1 Betriebsgelände BVO bei Herzfelde</p>



<p class="wp-block-paragraph">ca. 9:30 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ankunft 1. Fahrer SP2 + SP3 Motodrom Kesselsee Rüdersdorf</p>



<p class="wp-block-paragraph">ca. 16:00 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zielankunft 1. Startgruppe</p>



<p class="wp-block-paragraph">ca. 17:00 Uhr&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Siegerehrung Novemberpokal und EM 2026</p>



<p class="wp-block-paragraph">Weitere Infos unter: <a href="https://www.enduro-mcwoltersdorf.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.enduro-mcwoltersdorf.de</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Text/Bild: Thorsten Horn</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Die Favoriten beim Enduro-EM-Finale in Woltersdorf</title>
		<link>https://pixel-cross.com/die-favoriten-beim-enduro-em-finale-in-woltersdorf/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Steffen]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2026 18:36:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Enduro]]></category>
		<category><![CDATA[Main]]></category>
		<category><![CDATA[PM-National]]></category>
		<category><![CDATA[Enduro EM]]></category>
		<category><![CDATA[Woltersdorf]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pixel-cross.com/?p=35781</guid>

					<description><![CDATA[Alle Europameister-Titel werden beim 48. Novemberpokal vergeben Auch zum diesjährigen 48. „Novemberpokal“ des MC Woltersdorf kommt am 31. Oktober und 1. November die Enduro-Europameisterschaft zu ihrem Finallauf an den östlichen Stadtrand von Berlin. Drei Saison-Veranstaltungen mit je zwei Fahrtagen sind zwar schon Geschichte, doch in allen Klassen und Wertungen sind die Titelträger 2026 noch vakant. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Alle Europameister-Titel werden beim 48. Novemberpokal vergeben</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Auch zum diesjährigen 48. „Novemberpokal“ des MC Woltersdorf kommt am 31. Oktober und 1. November die Enduro-Europameisterschaft zu ihrem Finallauf an den östlichen Stadtrand von Berlin. Drei Saison-Veranstaltungen mit je zwei Fahrtagen sind zwar schon Geschichte, doch in allen Klassen und Wertungen sind die Titelträger 2026 noch vakant.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Saisonauftakt erfolgte Ende April im ungarischen Tamasi, danach ging es im Juni im italienischen Piediluco sowie im September im spanischen La Torre d´Orista weiter.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In neun Solo-Klassen sowie einer Team-Wertung werden in diesem Jahr Enduro-Europameister gekürt. Die Solo-Klassen sind die Youth U21, Junior 1, Junior 2, E1, E2, E3, Senior 40 und neu Senior 50 sowie Women. Über allen steht die prestigeträchtigste Gesamt- bzw. Overall-Wertung querbeet über alle Soloklassen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Gesamt- und Klassensieger eines jeden Fahrtages kassieren 20 EM-Punkte, der Zweite deren 17, der Dritte 15 bis zum 15., der für seine Bemühungen immerhin mit noch einem Zähler belohnt wird.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Overall-Wertung steht über allem</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">In der Gesamttabelle hat mit Luca Fischeder aus dem sächsischen Geringswalde ein Deutscher beste Aussichten auf gleich zwei EM-Titel in diesem Jahr. Außer in seiner Klasse E3 der hubraumstärksten Motorräder führt der 27-jährige mehrfache Deutsche Meister (jüngst in diesem Jahr wieder in der E3) auch die alle Hubraum- und Altersklassen vereinende Overall-Wertung an. Und das ziemlich deutlich. Mit seinen 107 Punkten auf seinem Konto hat er deren 20 Vorsprung auf den Italiener Lorenzo Macoritto. Demzufolge kann er bei einem entsprechenden Rennverlauf schon am Samstag den Overall-EM-Titel in trockene Tücher bringen. Ebenso jenen in der E3.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Gesamtdritter ist der Ungar Roland Liszka mit 86 Zählern, gefolgt vom weiteren Italiener Davide Soreca mit 77. Alle drei Fischeder-Verfolger benötigen zur Verwirklichung ihres Traumes vom EM-Titel in der Hauptkategorie Schützenhilfe.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Blick in die Klassen</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">In der Klasse E3 hat Luca Fischeder alle Tagessiege für sich verbuchen können und dennoch „nur“ 20 Zähler Vorsprung auf den ziemlich regelmäßigen Zweiten Riccardo Fabris, ebenfalls aus Italien. Lediglich theoretische Titelchancen hat hier noch der Pole Gabriel Chetnicki, aber dazu müsste angesichts seines 32-Punkte-Rückstands auf Luca Fischeder schon viel Außergewöhnliches geschehen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In der kleinsten Hubraumklasse E1 fighten die bereits erwähnten Lorenzo Macoritto und Davide Soreca noch um die Krone, wobei Macoritto mit fünf von sechs möglichen Klassensiegen die deutlich besseren Karten hat. Bei noch einmal 40 zu vergebenden Punkten beträgt sein Vorsprung zwölf Zähler.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die „Mittelklasse“ E2 führt der Overall- und E2-Europameister von 2024 (dem letzten Auftritt der EM hier in Woltersdorf), der Brite Daniel Mundell, an. Die Aufgabe des Tabellenzweiten, des aus der Internationalen Deutschen Enduro Meisterschaft (DEM) bekannten Schweden Franz Löfquist besteht darin, einen 21-Punkte-Rückstand aufzuholen.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Die Titelrennen in den Nachwuchsklassen</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Fast gleichauf (103 zu 100 Punkte) liegen in der Klasse Junior 1 der nächste&nbsp; Italiener Nico Guastini und der parallel auch noch in der Gesamtwertung recht gut klassierte Roland Liszka. Nur 13 Punkte hinter Guastini bzw. zehn hinter Liszka macht sich der Slowene Gal Hauptman nicht gänzlich unbegründete Titelhoffnungen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In der J2 bringt der Tscheche Matyas Chlum (als E2-Meister der DEM 2026 ebenfalls in Deutschland bestens bekannt) 16 Punkte Vorsprung auf den Italiener Nicolo Paolucci mit. Acht weitere Zähler zurück liegt der Schwede Edvin Wiberg, sprich auch er darf noch hoffen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Fast durch ist Leo Lavesvre in der Youth-U21-Kategorie. Der Franzose hat 33 Zähler Vorsprung auf den weiteren Italiener Davide Cabass.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Alter schützt vor Schnellheit nicht</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Senioren-Klasse ist in diesem Jahr zweigeteilt. In der Klasse Senior 40 liefern sich der Pole Dawid Hankus und Nico Rambow aus Panketal mit je 111 Punkten ein echtes Kopf-an-Kopf-Rennen. Der Österreicher Hans-Peter Musil hat mit 25 Punkten Rückstand auf die beiden Tabellenersten nur noch Außenseiterchancen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">In der ziemlich schwach besetzten neuen Senior 50 hat der Tscheche Martin Gottvald alle Rennen bisher gewonnen und führt demzufolge ebenfalls mit Punktemaximum 120 die Tabelle an. Wenn der Pole Waldemar Krolikowsi seinen 38-Punkte-Rückstand noch umdrehen sollte, müsste schon wer weiß was passieren.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Von wegen zartes Geschlecht</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ein ebenso einigermaßen beruhigendes Punktepolster bringt die Schwedin Matilda Ahlström als Tabellenführerin der Women Class mit. Die noch nicht gänzlich aus dem Titelrennen gefallenen Malene Seljeseth aus Norwegen, Stephanie Bianchi aus Italien und Natalia Bucova aus der Slowakei machen sich mit 13, 25 bzw. 31 Punkten Rückstand noch einigermaßen realistische oder aber zumindest noch theoretische Hoffnungen auf den EM-Titel 2026.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Bei den Teams muss die Entscheidung zwischen dem Osellini MOTO TEAM aus Italien (111 Punkte), dem ebenfalls italienischen Team DILIGENTI TNT (103) und dem Team ENDURO GERMANY (94) fallen.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Der Top-Favorit auf den „Novemberpokal“ 2026</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Völlig frei von jedwedem taktischen Geplänkel kann der als Top-Favorit anreisende Chemnitzer Jeremy Sydow aufgeigen. Der Ex-WM-Motocrosser ist nach seinem Wechsel ins Enduro-Lager inmitten der Saison 2022 inzwischen unser aktuell bester Deutscher Enduro-Fahrer. In diesem Jahr wurde der Triumph-Werkspilot trotz Verletzungsausfall am Saisonanfang unter anderem mit neun Podestplätzen WM-Vierter in der Klasse E1 sowie Championatssieger und E1-Meister der DEM. In Woltersdorf feierte er als Gesamtzweiter des ersten Fahrtages beim EM-Finale 2022 einen super Einstand. Am zweiten Tag schied er mit technischem Defekt aus. Beim gleichen Anlass vor zwei Jahren dominierte Jeremy Sydow die Konkurrenz förmlich und kommt nach dem Woltersdorfer bzw. Rüdersdorfer Hard-Enduro-Jahr 2025 quasi als Titelverteidiger in Sachen Novemberpokal zum Saison-Showdown.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Weitere Infos unter: <a href="https://www.enduro-mcwoltersdorf.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.enduro-mcwoltersdorf.de</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Text/Bild: Thorsten Horn</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
